Produktverantwortung, Rücknahme und Recycling

Xylem Analytics Germany GmbH fühlt sich dem Schutz von Umwelt, Klima und natürlichen Ressourcen verpflichtet. Im Rahmen unserer Produktverantwortung unterstützen wir die Ziele der europäischen Kreislaufwirtschaft und stellen Informationen zur Rücknahme, Entsorgung und Verwertung von Elektro- und Elektronikgeräten, Batterien sowie Verpackungen bereit.

Die sachgerechte Sammlung und Verwertung von Produkten, Batterien und Verpackungen trägt dazu bei, wertvolle Rohstoffe im Wirtschaftskreislauf zu halten, Umweltbelastungen zu reduzieren und natürliche Ressourcen zu schonen. Diese Informationen gelten für Produkte und Marken der Xylem Analytics Germany GmbH sowie für die von uns in Verkehr gebrachten Elektro- und Elektronikgeräte.

Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE)                                   

Die Europäische Union verfolgt mit der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) das Ziel, die getrennte Sammlung, Wiederverwendung, Verwertung und das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten zu fördern. In Deutschland wurde diese Richtlinie durch das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) umgesetzt.

Elektro- und Elektronikgeräte enthalten wertvolle Rohstoffe, die durch geeignete Recyclingverfahren zurückgewonnen werden können. Gleichzeitig können sie Stoffe enthalten, die bei unsachgemäßer Entsorgung Umwelt und Gesundheit beeinträchtigen. Daher dürfen Elektro- und Elektronikaltgeräte nicht über den Hausmüll entsorgt werden.

Die Xylem Analytics Germany GmbH ist bei der Stiftung Elektro-Altgeräte Register (EAR) als Hersteller registriert: WEEE-Reg.-Nr. DE 29884659

Geltungsbereich

Die nachfolgend dargestellten Rücknahme- und Entsorgungsinformationen gelten verbindlich ausschließlich für Kunden innerhalb Deutschlands. Kunden in anderen EU-Mitgliedstaaten sowie in Drittstaaten wenden sich bitte an ihren örtlichen Vertriebspartner oder die zuständigen Behörden, um Informationen über die jeweils geltenden nationalen Rücknahme- und Entsorgungsvorschriften zu erhalten.

Betroffene Marken

Die nachfolgenden Marken werden überwiegend für den professionellen Einsatz entwickelt und vertrieben:

• WTW
• Sensortechnik Meinsberg
• SI Analytics
• ebro
• MJK
• Bellingham + Stanley (B&S)

Die genannten Produkte wurden überwiegend durch die Stiftung EAR als B2B-Geräte (Business-to-Business) klassifiziert. Dies bedeutet, dass diese Geräte nicht über kommunale Sammelstellen entsorgt werden dürfen, da für professionelle Geräte besondere Rücknahme- und Entsorgungsregelungen gelten. Eine Ausnahme bilden bestimmte Produkte der Marke ebro, die zusätzlich als B2C-Geräte klassifiziert sind. Diese Produkte können entsprechend den jeweils geltenden gesetzlichen Vorgaben auch über kommunale Sammelstellen entsorgt werden. Hinweise zur jeweiligen Klassifizierung finden Sie in den entsprechenden Betriebsanleitungen.

Rücknahme von Altgeräten

Für B2B-klassifizierte Produkte bietet Xylem Analytics Germany GmbH Kunden in Deutschland die Rücknahme von Altgeräten der genannten Marken an. Die Rücknahme erfolgt für Geräte, die nach dem 23.03.2006 in Verkehr gebracht wurden bzw. ab Produktionsjahr 2006 hergestellt wurden.

Altgeräte können nach vorheriger Abstimmung an folgende Adresse gesendet werden:

Xylem Analytics Germany GmbH
Zur Entsorgung
Am Achalaich 11
82362 Weilheim

Die Geräte müssen deutlich mit dem Hinweis „ZUR ENTSORGUNG“ gekennzeichnet sein und transportkostenfrei eingesendet werden.

Gerätekennzeichnung und Produktionsjahr

Trägt ein Gerät das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne, kann daraus grundsätzlich geschlossen werden, dass das Produkt nach 2006 hergestellt beziehungsweise in Verkehr gebracht wurde. Die Stiftung EAR weist darauf hin, dass die Rücknahmeverpflichtung des Herstellers bei B2B-Geräten für Produkte gilt, die nach dem 23.03.2006 in Verkehr gebracht wurden.

Die Ermittlung des Produktionsjahres erfolgt je nach Marke wie folgt:

• WTW
  Das Produktionsjahr kann anhand der ersten beiden Ziffern der Seriennummer identifiziert werden (z. B. „06…“ für 2006).
• Sensortechnik Meinsberg
  Das Produktionsdatum ist seit 2006 auf dem Typenschild angegeben.
• SI Analytics®
  Das Produktionsdatum ist seit 2006 auf dem Typenschild im Format WW/JJ angegeben (z. B. 12/06 für Kalenderwoche 12 des Jahres 2006).
• Geräte mit den Messfunktionen pH und Leitfähigkeit
  Das Produktionsdatum befindet sich entweder nach einem Schrägstrich am Ende der Seriennummer oder in den ersten vier Ziffern der Seriennummer im Format JJ/WW.
• MJK
  Bis einschließlich 2023 kann das Produktionsjahr aus der Seriennummer abgeleitet werden. Hierzu kontaktieren Sie bitte den technischen Support.
  Seit 2024 kann das Produktionsjahr aus den ersten beiden Ziffern der Seriennummer identifiziert werden.
• Bellingham + Stanley (B&S)
  Bis einschließlich 2023 kann das Produktionsjahr direkt aus der Artikelnummer abgeleitet werden (z. B. RA 23 094).
  Seit 2024 wird dieses System fortgeführt (z. B. RA 24 001).

Für bereits im Vereinigten Königreich in Verkehr gebrachte Geräte gelten die dortigen Rücknahme- und Entsorgungsregelungen.

Bitte beachten Sie die Hinweise der entsprechenden Niederlassung: https://www.xylem.com/en-uk/

Batterien und Altbatterien

Batterien enthalten wertvolle Rohstoffe, die durch geeignete Sammel- und Recyclingverfahren zurückgewonnen werden können. Gleichzeitig können sie Stoffe enthalten, die bei unsachgemäßer Entsorgung Umwelt und Gesundheit beeinträchtigen.

Batterien dürfen daher nicht über den Hausmüll entsorgt werden.

Xylem unterstützt die Ziele der Verordnung (EU) 2023/1542 über Batterien und Altbatterien. Ziel dieser Verordnung ist die Förderung einer nachhaltigen und ressourcenschonenden Kreislaufwirtschaft für Batterien über ihren gesamten Lebenszyklus hinweg.

Rückgabe von Altbatterien

Altbatterien können kostenlos über kommunale Sammelstellen, Rücknahmestellen des Handels oder andere zugelassene Sammelsysteme zurückgegeben werden. Als Vertreiber von Batterien sind wir verpflichtet, Altbatterien derjenigen Typen zurückzunehmen, die wir aktuell vertreiben oder in der Vergangenheit vertrieben haben.

Diese Batterien können ausreichend frankiert eingesendet werden an:

Xylem Analytics Germany GmbH
Zur Entsorgung
Am Achalaich 11
82362 Weilheim

Bedeutung der Batteriesymbole

Batterien können mit dem Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet sein. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Batterien getrennt gesammelt und nicht über den Hausmüll entsorgt werden dürfen.

Enthalten Batterien bestimmte Stoffe oberhalb gesetzlich festgelegter Grenzwerte, werden zusätzlich folgende chemische Kennzeichnungen verwendet:

• Pb = Blei
• Cd = Cadmium
• Hg = Quecksilber

Bitte führen Sie Altbatterien stets einer getrennten Sammlung zu, damit eine fachgerechte Behandlung und Rückgewinnung wertvoller Rohstoffe erfolgen kann.

Verpackungen

Verpackungen leisten einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Produkte während Transport, Lagerung und Anwendung. Gleichzeitig ist ein verantwortungsvoller Umgang mit Verpackungsmaterialien ein wesentlicher Bestandteil einer nachhaltigen Kreislaufwirtschaft.

Xylem verfolgt das Ziel, den Ressourcenverbrauch entlang der gesamten Wertschöpfungskette kontinuierlich zu reduzieren und die Umweltwirkungen von Verpackungen zu minimieren. Deshalb arbeiten wir fortlaufend daran, Verpackungslösungen ressourcenschonender, recyclingfähiger und kreislauffähiger zu gestalten.

Dabei konzentrieren wir uns insbesondere auf:

• Reduzierung unnötiger Verpackungsmaterialien
• Optimierung von Verpackungsgrößen und -gewichten
• Verbesserung der Recyclingfähigkeit von Verpackungen
• Erhöhung des Einsatzes von Recyclingmaterialien
• Verringerung von Verpackungsabfällen entlang des Produktlebenszyklus
• Unterstützung einer nachhaltigen und funktionierenden Kreislaufwirtschaft

Soweit vorhanden, unterstützen Materialkennzeichnungen die korrekte Sortierung und das Recycling der jeweiligen Verpackungsmaterialien. Bitte beachten Sie die jeweils geltenden nationalen Vorgaben zur Sammlung, Trennung und Entsorgung von Verpackungen.

Nachhaltigkeit und Kreislaufwirtschaft

Nachhaltigkeit und Ressourceneffizienz sind wesentliche Bestandteile unserer Unternehmensstrategie.

Wir fördern die Verlängerung von Produktlebenszyklen, die Wiederverwendung von Materialien sowie die kontinuierliche Verbesserung von Recycling- und Verwertungsprozessen.

Hierzu zählen insbesondere:

• Rücknahme und fachgerechte Behandlung von Altgeräten
• Unterstützung von Recycling- und Verwertungsprozessen
• Förderung einer nachhaltigen Batteriewirtschaft
• Optimierung von Verpackungen
• Verringerung von Abfällen
• Verbesserung der Kreislauffähigkeit von Produkten und Verpackungen
• Schonung natürlicher Ressourcen

Gemeinsam mit Kunden, Lieferanten und Partnern leisten wir einen Beitrag zur Weiterentwicklung einer nachhaltigen und ressourcenschonenden Kreislaufwirtschaft.

Weitere Informationen zu unserem Nachhaltigkeitsengagement finden Sie unter:

2025 Sustainability Report